Oscar-winning actor who played Ray Charles in 2004 London Answers